My 2018 Ram 1500 Laramie with the 5.7L Hemi has developed a really annoying ticking sound, especially when cold. It sounds like it's coming from the engine bay, passenger side. I've heard this is a common issue with broken exhaust manifold bolts.
Is this something I can check myself, or does it need a shop? What's the typical cost to fix this? I'm worried about long-term damage if I don't address it soon.